Château Haut Beyzac

« Robe sombre, reflets rubis. Nez au fumé grillé élégant, fruits rouges et noirs bien mûrs, épices, graphite. Bouche d'une grande densité aromatique, raffinée, profonde sans jamais se détourner du fruit. Elevage racé, tanins bien en place. Un style aérien. »

« Dark hue, ruby glints. Elegant smoky, charred nose, with ripe red and black fruits, spices, and a hint of graphite. Great aromatic density, refined and deep, never losing sight of the fruit. Elegant ageing and well-integrated tannins. An ethereal style. »

« 酒体颜色深沉，闪耀着宝石红的泛光。香气散发着优雅的烟熏、焙烤气息，伴有熟透的红果、黑果风味以及香料和石墨的味道。口感彰显了极为浓郁且精致深邃的芳香氛围，始终未曾偏离果味主调。酿造风味纯正，单宁极为到位。一种轻盈有加的风格。 »

« 暗みがあり、ルビーがかった色合いのローブ。 エレガントなロースト香を伴うスモーキーさ、とても熟した黒や赤い果実、香辛料や火打ち石（グラファイト）の香り。 フルーティーさに背を向けることなく、密度の高いアロマ、洗練された味わい。 良き家の根が感じられ、タンニンが適切に座を得ている。 エアリーなスタイル。 »

Comment also available in the following languages: