Château Gabier

« Robe concentrée, pourpre aux reflets violines. Nez de fruits à noyau gorgés de soleil, sensation florale, sous-bois. En bouche, un gras langoureux, des parfums de fruits juteux bien chauds, des tanins mûrs donnent un cahors équilibré et accessible. »

« Concentrated crimson with dark purple tints. Nose of sun-filled stone fruits with a floral and forest floor sensation. Languid fat, warm juicy fruit flavours and ripe tannins lend this Cahors balance and accessibility. »

« 酒体为浓郁的绛紫色，闪耀着紫红色的泛光。香气以充满阳光味道的核果芬芳为主导，伴有花朵和灌木的气息。口感肥腴绵柔，果味多汁热情，成熟的单宁感赋予了这款卡奥尔葡萄酒亲和平衡的品质。 »

« 濃く菫色がかったパープルのローブ。陽光を享受したストーンフルーツ（核果）。フローラル感、森の下草の香り。味わいは、滑らかで厚み、パーフュームが熱く溢れフルーツ感があり、熟したタンニンがこのカオールをバランスの取れてアクセスしやすいものとしている。 »

Comment also available in the following languages: