Château Donjon de Bruignac

« Robe rouge grenat soutenu, Nez croquant de baies rouges et noires confiturées, ambiance florale. Bouche riche, salivante aux tanins sucrés. Bon volume aromatique associé à une matière douce. Bordeaux pulpeux, souple, très complice. Idéal pour barbecue. »

« Deep garnet-red. Crisp nose of jammy red and black berry fruits with floral aromatics. Rich, mouth-watering palate with sweet tannins. Good aromatic volume is coupled with a soft mouthfeel. This is a very sociable, fleshy, supple Bordeaux that makes the ideal partner for barbecues. »

« 深みのあるガーネットがかった赤のローブ。フローラル感があり　完熟した赤と黒の果実を齧ったようなカリッとした香り。甘みのあるタンニンが飲みやすいリッチな味わい。やわらかい質感を伴うアロマの良きボリュームがある。しなやかでたっぷりとした　とても親愛感が持てるボルドー。バーベキューには最適です。 »

« Kräftig granatrot, knackige Nase von konfitürierten roten und schwarzen Beeren, florale Atmosphäre. Vollmundig am Gaumen, saftig, süße Tannine. Schönes, aromatisches Volumen, milder Stoff. Ein straffer, geschmeidiger Bordeaux. Ideal zu einem Barbecue. »

Comment also available in the following languages: