Château des Granges d'Or

« Robe grenat bien soutenu, reflets pourpres. Nez expressif marqué par un chêne grillé, des notes de goudron, prune, violette et épices. En bouche le fruit commence à émerger, le millésime est assez souple et accessible et se fera sans doute rapidement. »

« Deep garnet-red with purple reflections. Expressive nose marked by toasty oak, notes of tar, plum, violet and spices. In the mouth, the fruit is beginning to emerge, the vintage is fairly supple and accessible and will no doubt develop quickly. »

« 酒体为十分优雅的石榴红色，闪耀着绛紫色的泛光。香气馥郁，集中彰显了橡木和焙烤味道，伴有沥青、李子、紫罗兰和香料的气息。在口感层面上，果味已经开始呈现，气质颇为柔顺亲和。这款年份佳酿应该很快就会达到佳境。 »

« ローブはパープルがかった深みのあるガーネット。　ローストされたオーク、タール、プラム、スミレ、香辛料で特徴付けられた表現豊かな香り。　味わいには果実味が現れ始めており、とてもしなやかで親しみやすいミレジムに急速発展するのは間違いない。 »

Comment also available in the following languages: