Name: Château de Berne
Brand: Château de Berne

Gold Medal Gilbert & Gaillard International Challenge 2018

Vintage

Impatience

Country

France

Region

Provence

Winery

Château de Berne

Appellation

AOC Côtes de Provence

Category

Rosé wine

Grape variety

Grenache noir (70 %), Cinsault (30 %)

Comment

« Robe orange pâle. Nez fin, agrumes et fruits rouges sur fond floral minéral. Bouche dense et raffinée. Texture soyeuse en attaque, évolution plus ronde, plus consistante, plus mature. Un style chaleureux, qui conviendra à une cuisine provençale épicée. »

« Pale orange. Refined nose of citrus and red fruits with floral, mineral undertones. Dense, refined palae with a silky texture on the attack, then rounder, more substantial and mature mid-palate. A warm wine suitable for spicy Provencal cuisine. »

« 淡桔黄颜色。散发精致柑橘香和红色果香，伴有花香和矿物香。口感浓密高雅，质地丝滑，变化展现更圆润，更饱满，更成熟，适合伴普罗旺斯味重的菜肴。 »

« 淡いオレンジ。洗練されたアロマ、柑橘、赤果実、背景にフローラル、ミネラル。濃く洗練された味。シルキーな質感の口当たり、より丸みのある、より一貫性のある、より熟した進化。温かみのあるスタイル、スパイシーなプロヴァンス料理に合う。 »

« Colore arancione pallido. Naso fine, agrumi e frutta rossa su sfondo floreale minerale. Bocca densa e raffinata. Consistenza setosa in apertura, evoluzione più rotonda, più consistente, più matura. Uno stile caldo adatto ad una cucina provenzale speziata. »

« Color naranja pálido. Nariz fina, cítricos, frutos rojos, fondo floral mineral. Boca densa, refinada. Textura sedosa en el ataque, con una evolución más redonda, más consistente, más madura. Estilo caluroso, para acompañar a una cocina provenzal especiada »

« Cor laranja claro. Aroma fino, citrinos e frutos vermelhos, fundo floral mineral. Paladar denso, refinado. Textura sedosa no ataque, evolução mais uniforme, consistente e madura. Um estilo caloroso, que combina com uma culinária provençal condimentada. »

« Blasse, orange Farbe. Feine Nase, Zitrusfrüchte, rote Früchte, vor blumig-mineralischem Hintergrund. Dicht, raffiniert am Gaumen. Geschmeidige Textur, runde, konsistentere, reifere Entwicklung. Ein gefälliger Stil, zu würzigen, provenzalischen Gerichten. »

« Бледный оранжевый цвет. Утонченный аромат с нотами цитрусовых и красных ягод на минеральном фоне. Вкус плотный и утонченный. Шелковая текстура, более округлая, содержательная и зрелая эволюция. Приятный стиль, к провансальским пряным блюдам. »

Comment also available in the following languages: