Château Calissanne

« Robe soutenue, reflets d'évolution. Nez boisé grillé, note de sous-bois, fruits rouges bien mûrs. La bouche compose une partition fruitée franche et pulpeuse, un élevage tendre, une finale agréablement tertiaire. Vin complet qui se porte à merveille. »

« Deep-hued with mature highlights. Toasted oak on the nose with notes of undergrowth and ripe red fruits. The palate is imbued with clean, pulpy fruit aromatics, soft oak influence and a lovely tertiary-type finish. A complete wine in fine fettle. »

« 颜色深，变化后泛光。散发橡木香和烤香，伴有树丛香和成熟红色水果香。口感果香，明晰丰满，陈酿香柔顺，余香展现愉悦第三香，一款复杂的美酒。 »

« 明確な色、進化の反射。香りは、グリル的な木質、下草のニュアンス、良く熟した赤果物。口に、純粋で果肉的なフルーティーさで音符を描く、柔らかい熟成、心地良い三次元的な仕上げ。驚くほど完璧なワイン。 »

« Intenso riflessi di evoluzione. Naso di boisé grigliato, nota di sottobosco, frutta rossa ben matura. La bocca compone partizione sincera e polposa, affinamento tenero, finale dai sentori piacevolmente terziari. Vino completo che si comporta a meraviglia. »

« Color intenso, reflejos de evolución. Nariz amaderada tostada, nota de sotobosque, frutos rojos maduros. La boca compone una partición afrutada franca y pulposa, una crianza tierna, final agradablemente terciario. Un vino completo. Una maravilla. »

« Cor intensa, reflexos de evolução. Aroma amadeirado grelhado, nota de mato, frutos vermelhos bem maduros. Paladar composto por uma partição frutada franca e polposa, um amadurecimento suave, final agradavelmente terciário. Um vinho completo. »

« Kräftige Farbe, evoluierte Schimmer. Holz- und Röstnoten in der Nase, Note von Unterholz, reife, rote Früchte. Am Gaumen offen, fruchtig, gehaltvoll, zarter Ausbau und angenehm tertiärer Abgang. Ein kompletter, vorzüglicher Wein. »

« Насыщенный цвет, отблески эволюции. Лесисто-жареный аромат, ноты подлеска, зрелых красных ягод. Открытый и мясистый фруктовый вкус, нежные ноты выдержки, приятное послевкусие. Прекрасное сложное вино. »

Comment also available in the following languages: