Château Amour

« Robe rouge rubis profond. Le nez s'ouvre sur des notes de fruits rouges et noirs (mûre, groseille) et de poivre. Bouche structurée par des tanins présents qui laissent une bonne place au fruit. Finale épicée et légèrement végétale. Vin de bonne tenue. »

« Deep ruby-red. The nose opens up to blackberry and redcurrant notes with pepper. The palate is structured by tannin presence which still leaves decent room for the fruit. The finish is spicy and faintly vegetal in this grippy wine. »

« 酒体为深沉的宝石红色。香气散发着红果、黑果（桑葚、红加仑）的芬芳及胡椒的风味。口感结构良好，单宁感尚存，果味突出。余香带有香料味道和淡淡的植物气息。一款风格上佳的葡萄酒。 »

« 深いルビー。 香りは赤と黒の果実（ミュール/ブラックベリー/桑の実、カシス/黒スグリ）と胡椒のタッチで開かれる。 タンニンの存在によって構成された味わい、果物感も良く共存している。 スパイシーで、ほのやかなベジタブル感のフィニッシュ。 しっかりとしたワイン。 »

« Colore rosso rubino profondo. Il naso si apre su note di frutti rossi e neri (mora, ribes nero) e di pepe. Bocca strutturata da tannini presenti che lasciano molto spazio alla frutta. Finale speziato e leggermente vegetale. Vino dalla buona tenuta. »

« Color rojo rubí profundo. La nariz se abre en notas de frutos rojos y negros (mora, grosella) y pimienta. Boca estructurada por unos taninos presentes que dejan un buen lugar a la fruta. Final especiado y un poco vegetal. Un vino de una buena persistencia »

« Vermelho-rubi forte. O nariz mostra notas de frutos vermelhos e pretos (amora, groselha) e de pimenta. Boca estruturada por taninos presentes e que deixam espaço para a fruta. Final especiado e ligeiramente vegetal. Vinho de bom nível. »

« Tiefe, rubinrote Farbe. Aromatik von roten und schwarzen Früchten (Brombeere, Johannisbeere) und Pfeffer. Die vorhandenen Tannine strukturieren den Gaumen, Ausdruck der Frucht. Würziges, leicht vegetabiles Finale. Ein robuster Wein. »

« Глубокий рубиновый цвет. Аромат с нотами красных и черных ягод (ежевика, красная смородина) и перца. Структурированный благодаря танинам вкус с хорошей фруктовостью. Послевкусие пряное и немного растительное. Прекрасное вино. »

Comment also available in the following languages: