Vins des Chaponnières

« Belle robe rouge clair légèrement évolué. Nez net de petits fruits rouges. En bouche une attaque légère, fruitée qui évolue vers un peu plus de fermeté. La finale est franche et acidulée. Un vin de charcuteries. »

« Light red, slight evolution. Clean nose of small red berries. Light, fruit-driven attack, becoming firmer. Fresh, tangy finish. Suited to charcuterie. »

« 酒体为美丽的浅红色，微微呈现出陈年演化的层次光泽。香气纯正，散发着小颗粒红果的芬芳。入口轻盈，果味突出，后续口感显得略微紧实一些。余香纯正，带有略酸的味道。该酒适合搭配猪肉食品。 »

« わずかに進化した跡も見せる淡い赤の美しいローブ。小さな赤い果実のすっきりとした香り。軽ろやかでフルーティーなアタック、味わいはしっかりと変容していく。フランクでピリッとした程よい酸味を伴うフィニッシュ。シャルキュトリー（コールドミートの盛り合わせ）とペアリングしたいワイン。 »

Comment also available in the following languages: