Castello di Roncade

« Robe grenat soutenu, légèrement évoluée. Nez agréable évoquant boîte à cigares, griotte, végétaux secs. Bouche alerte, svelte, aux jolis jeunes effluves fruités et épicés. Le cadre est ferme, la finale tendue et intense. Beau millésime. »

« Deep garnet with a touch of maturity. Pleasant nose of cigar box, morello cherry, dry undergrowth. Slim and fresh on the palate, with generous wafts of fruit and spice. Firm and tannic, with a taut and aromatic finish. Fine quality. »

« 石榴红的颜色颇为雅致，摇曳之间呈现出细微的变化。香气悦人，让人联想起雪茄盒、酸味樱桃和风干植物的气息。口感轻盈活泼，体现了年轻美妙的果味和香辛风味。整体感觉紧致，余香紧实浓烈。一款上佳的年份酒。 »

« 明確なガーネット色、やや進化。心地よい香り、葉巻の箱を思わせる、サワーチェリー、乾いた植物。活気でスリムな風味、美しいフルーティー、スパイシーなアロマ。しっかりしたフレーム、テンションのある強い仕上げ。美しいヴィンテージ。 »

« Color granate intenso, ligeramente evolucionado. Nariz agradable que evoca la caja de puros, cereza, vegetales secos. Boca alerta, esbelta, de hermosos y jóvenes efluvios afrutados y especiados. El marco es firme, final tierno e intenso. Hermosa añada. »

Comment also available in the following languages: