Cantine del Notaio

« Robe rouge clair, reflets grenat. Nez épicé, mentholé, confiture de fraise, framboise, prune. En bouche, des tanins gras. Sa dimension épicée augmente son caractère solaire. Son fruit élancé le rend très digeste. Equilibre et densité. Vin réussi. »

« Light red with garnet tints. Spicy, menthol-like nose with strawberry jam, raspberry and plum. Fat tannins on the palate where the spicy edge bolsters the sun-ripened characters. Sleek fruit makes this a very palatable wine with balance and density. Really works. »

« 酒体为浅红色，闪耀着石榴红的泛光。香气散发着薄荷、草莓果酱、覆盆子和李子的芬芳。口感展现了丰腴的单宁感。香料的味道衬托出了阳光气质。纤细的果味彰显了极为轻盈的风格。一款平衡浓郁的成功佳酿。 »

« ローブはガーネットがかった　明るいレッド。ミント、ストロベリージャム、フランボワーズ、プラム、スパイシーな香り。コクのあるタンニンが感じられる味わい。スパイシーな味わいが　降り注ぐ太陽を想起させる。消化を助けてくれるような　さっぱりとしたフルティーさがある。調和が取れており　濃度が良い。サクセスフルなワイン。 »

Comment also available in the following languages: