Ca di Rajo

« Robe pourpre vif, reflets violines. Nez discret mêlant fruits noirs et note florale. Bouche fraîche, équilibrée et svelte qui se montre elle aussi timide sur le plan aromatique. Evolution végétale et épicée. Un peu de patience. »

« Bright crimson with dark purple tints. Subtle nose intermixing black fruits and a floral note. Fresh, balanced, svelte palate that is similarly shy in terms of aromatics. Herbal, spicy mid-palate. Requires a little patience. »

« 酒体为鲜亮的绛紫色，闪耀着紫红色的泛光。香气清淡，黑果和花朵的芬芳相得益彰。口感清爽，平衡纤巧，芳香也显得不怎么突出。后继彰显出了植物和香料的风味。需要耐心地等待时日。 »

« ヴァイオレットがかったヴィヴィットなパープルのローブ。黒い果実とフローラルタッチが組み合わさった慎ましい香り。フレッシュでバランスの取れたほっそりした味わい、アロマの広がりには　ややシャイな面持ちがある。 植物感がありスパイシーな世界へ展開して行く。もう少し我慢、待つとしよう。 »

Comment also available in the following languages: