Name: Biologik
Brand: Auramadre S.r.l

Gold Medal Gilbert & Gaillard International Challenge 2018

Vintage

Pecorino

Country

Italy

Region

Abruzzo

Winery

Biologik

Appellation

IGT Terre di Chieti I.G.T.

Category

Dry white wine

Grape variety

Pecorino (100 %)

Certifications

Comment

« Robe pâle cristalline, reflets verts. Nez élégant associant fruits à noyau et fine touche minérale. Au palais un vin à la fois ample et aérien, des parfums croquants exubérants et tenaces, une jolie vivacité tonifiante. Un style plaisir, pour fritures. »

« Crystalline pale hue with green tints. Elegant nose combining stone fruits and a fine mineral touch. The palate is ample yet ethereal with effusive, crunchy flavours that linger and lovely invigorating exuberance. A wine for pleasure pairing with whitebait. »

« 晶莹淡颜色，绿色泛光。散发高雅核果香和精致矿物香。口感饱满，轻灵，芳香美妙持久，活泼有力，风格愉悦，搭配油炸菜。 »

« クリスタル的な淡い色、緑の反射。エレガントな香り、石果と細かいミネラルのタッチの組み合わせ。口に、フルで空気のよう、爽やかでしっかりとしたアロマ、美しいトニックな活気。魚のフライに合う楽しいスタイル。 »

« Pallido cristallino, riflessi verdi. Naso elegante che associa frutta con nocciolo e fine tocco minerale. Al palato vino al contempo ampio e arioso, dai profumi croccanti, esuberanti e tenaci e bella vivacità tonificante. Stile piacevole, per fritture. »

« Color pálido cristalino, reflejos verdes. Nariz elegante, frutos con hueso, fino toque mineral. En el paladar, un vino amplio y aéreo, con perfumes crujientes exuberantes y tenaces, una hermosa vivacidad tonificante. Un estilo agradable, para fritos. »

« Cor clara e cristalina, reflexos verdes. Aroma elegante, frutos de caroço e um fino toque mineral. No paladar, é um vinho amplo e aéreo, com perfumes crocantes, exuberantes e tenazes, e uma bela vivacidade tonificante. Um estilo prazenteiro, para fritos. »

« Blasse, kristallene Farbe, grüne Schimmer. Elegante Nase von Steinobst, fein mineralische Note. Gehaltvoll und luftig zugleich, knackige, überschwängliche, hartnäckige Düfte, schöne tonische Lebhaftigkeit. Ein genussvoller Stil, zu Fritüren servieren. »

« Хрустальный бледный цвет, зеленые отблески. Элегантный аромат с нотами косточковых плодов, минеральности. Вкус одновременно объемный и воздушный, обильные и стойкие яркие ароматы, хорошая тонизирующая живость. Стиль для удовольствия, к жареным блюдам. »

Comment also available in the following languages: