Billón

« Robe concentrée, reflets grenat brun. Nez fumé, réglissé, exotique, notes florales et de baies à noyau confiturées. Bouche aux tanins encore un peu serrés conjuguant néanmoins souplesse, fraîcheur et densité fruitée. Finale boisée. Du tempérament. »

« Concentrated colour with garnet-brown tints. Smoky, liquoricy, exotic nose showing floral and jammy stone berry notes. The tannins are still quite tightly wound on the palate but suppleness, freshness and fruity density still combine. Oak finish. Strong character. »

« 酒体颜色浓郁，闪耀着近棕色的石榴红泛光。香气以烟熏和甘草味道为基调，充满异域风情，伴有花朵和核果果酱的气息。虽然单宁感尚有一点儿紧实，但口感柔顺清爽，果味浓郁有加。余香散发着木头风味。一款性情上佳的葡萄酒。 »

« ガーネットブラウンがかった　濃い色のローブ。スモーキーな香り、レグリーズ（リコリス、甘草）、エキゾチック、フローラルノート、ジャミーで小さなストーンフルーツ（核果）。タンニンはまだ少しタイトだが　しなやかさがあり　フレッシュで　密度の高いフルーティーさを兼ね備えている。ウッディなフィニッシュ。気質が感じ取れる。 »

Comment also available in the following languages: