Medal

Altos de Tamaron

Crianza 2016 dégusté en 2019

Vintage
Crianza
Country
Spain
Region
Castile and Leon
Winery
Altos de Tamaron
Appellation
Ribera del Duero D.O.
Category
Red wine
Grape variety
Tempranillo (100 %)
Comment
« Robe jeune, rubis nuance pourpre. Nez net et engageant mêlant fruits rouges et subtil fond grillé et épicé. Attaque chaleureuse, puissante, bien liée, relayée par une évolution plus ferme où des tanins stricts prennent le dessus. Jeune encore, il se donnera sur une viande grillée. »
« Immature appearance, ruby/purple. Clean, engaging nose of red fruits over a subtle toasted and spicy base. Inviting, robust, well-knit entry, then firmer on the follow-through with aggressive tannins. Still immature, can be charmed by some grilled meat. »
« 酒体为宝石红色,偏向紫红色,颇显年轻。香气纯正诱人,有机融合了红果芬芳以及微妙的焙烤和香料气息。入口热烈强劲,颇为和谐,继而显得更为紧致,严谨的单宁感逐渐占了上风。目前尚为年轻,适合搭配烤肉菜式。 »
« 若いルビーパープル色。純粋な香り、魅力的、赤果実と繊細なグリルのスパイシーな背景。暖かく、強く、よく混ざり合うアタック、厳格なタンニンを強調する進化。未だ若いワイン、焼き肉に合う。 »
« Color joven, rubí con tonalidades púrpuras. Nariz limpia, combina frutos rojos y un sutil fondo tostado y especiado. Ataque cálido, bien unido, evolución más firme donde prevalecen los taninos estrictos. Todavía joven, servir con carne a la parrilla. »

Comment also available in the following languages: