8A Mirapies

« Robe sombre, reflets grenat brun. Nez de sous-bois marqué, notes de fruits rouges et noirs compotés, d'épices fortes. Bouche musclée, dense, qui hésite entre son élevage et des parfums plus tertiaires. Tanins présents, finale élancée. Pour plat riche. »

« Dark colour with garnet-brown tints. Pronounced forest floor on the nose with stewed red and black fruit notes and strong spices. Muscular, dense palate still hesitating between its oak influence and more tertiary aromas. Tannin presence, sleek finish. Pairs with rich foods. »

« 酒体颜色深沉，闪耀着偏棕色的石榴红泛光。香气展现了突出的灌木味道，伴有红果、黑果果泥的风味以及浓香料的气息。口感强烈浓厚，游弋于酿造味道和泥土气息之间。单宁感尚存，余香纤长。适合搭配丰富的菜式。 »

« ブラウンがかったガーネットの暗い色合いのローブ。香りは　まず森の下草、赤や黒いの果実のコムポート（砂糖煮込み）のタッチ、力強い香辛料。味わいは肉感のあるボディーで濃厚、熟成のアロマと第三のアロマの間を行き来する様なプロムナード。タンニンの存在感があり、フィニッシュはほっそりとしている。リッチな料理とペアリングしたい。 »

Comment also available in the following languages: