Viña Arnaiz

« Robe rubis aux reflets légèrement tuilés. Nez épanoui de figue mûre, de fruits confiturés. La bouche est d'intensité moyenne mais propose un bel équilibre. La finale reste nette et encadrée de jolis tanins. Pour un gibier. »

« Ruby hue with slightly tile-red glints. Expressive nose of ripe fig and jammy fruit. The palate offers moderate intensity but achieves a lovely balance. The finish is clean, framed by fine tannins. A perfect match for game. »

« 酒体为宝石红色，泛光略带瓦片色。香气丰富，散发着成熟的无花果风味和果酱的气息。口感浓烈度中等，但极为平衡。余香保留了纯正的风范，单宁味道美妙怡人。适合搭配野味菜肴。 »

« ローブはは瓦色がかったルビー。 広がりがあり、ジャミーで完熟したイチジクの香り。 味わいのパワフルさは中程度たがバランスが良い。 素晴らしいタンニン、スッキリとしたフィニシュ。 ジビエ（狩猟で得た天然の野生獣）の肉をあしらった料理とペアリングしたい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :