Veuve Goudoulin

« Robe orangée, reflets cuivrés. Le nez est puissant, boisé. En bouche une eau-de-vie puissante, droite, fruitée avec aussi une tonalité florale en finale. On aime sa franchise et ses arômes sans artifice. Pour amateurs d'eau-de-vie non réduite. »

« Orangy hue with coppery highlights. The nose is powerful and oaky. The palate reveals a powerful, forthright, fruity brandy with a floral tone on the finish. Lovely genuine characters and aromas. Designed for lovers of un-reduced brandies. »

« 酒体为橙黄色，闪耀着铜色的泛光。香气强烈，散发着木质味道。口感体现了强烈纯正的烧酒风范，果味明晰，余香带有花朵气息。无论是纯正气质还是自然的芳香味道都让人称赞。属于未经浓缩的烧酒。 »

« オレンジ色、銅の反射。力強い香り、木質。口に、強力なオードビー、まっすぐで、フルーティー、仕上げにフローラルのトーン。その率直さとシンプルなアロマが楽しい。非加水ブランデーを好む人に。 »

« Aranciato, riflessi ramati. Il naso è potente, di boisé. In bocca un’acquavite potente, lineare, fruttata, con anche una tonalità floreale sul finale. Si apprezza la sua sincerità e i suoi aromi senza artifici. Per gli amanti dell’acquavite non ridotta. »

« Color anaranjado, reflejos cobrizos. La nariz es potente, amaderada. En boca un licor potente, recto, afrutado, también con una tonalidad floral en el final. Apreciamos su franqueza y sus aromas sin artificios. Para los amantes de licores sin reducir. »

« Cor alaranjada, reflexos acobreados. O nariz é potente, amadeirado. Na boca, uma aguardente potente, franca, frutada e com uma tonalidade floral no fim. Adoramos a sua franqueza e os aromas não disfarçados. Para os amantes de aguardente não reduzida. »

« Orange Farbe, Kupferschimmer. Kräftige Aromatik, von Holz. Am Gaumen, ein kräftiges, fruchtiges Eau-de-vie mit einem blumigen Akzent im Finale. Gefällige Offenheit und Aromen ohne Schnörkel. Für Liebhaber von nicht reduziertem Eau-de-vie. »

« Оранжевый цвет, черепичные отблески. Мощный, лесистый аромат. Вкус мощный, прямой, фруктовый с цветочной тональностью в финале. Интересная открытость и прямые ароматы. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :