Torre Tallada

« Moderately intense hue with ruby glints. Nose of fresh flowers and juicy red fruit. Warm mouthfeel, hardly marked by tannins. The substance is tight, the fruit sun-drenched, the finish tempered by floral notes. Generous. »

« 色持ちは中程度、ルビーが映えるローブ。 フレッシュなフローラル感とジューシーな赤い果実の香り。 温かく迎え入れてくれるような味わい、少なく、よく抑えられたタンニン。 ボディのマチエールはは引き締まっており、陽光を享受されたフルーティーさ、フィニッシュはフローラルが先を取る。 寛大さがある。 »

« Mittelkräftige Farbe, rubinrote Reflexe. Nase von frischen Blumen und saftigen roten Früchten. Gefällig am Gaumen, nur wenig von Tanninen geprägt. Dichte Materie, sonnige Frucht, im Finale durch einige florale Andeutungen gemäßigt. Großzügig. »

« Средне-насыщенный цвет с рубиновыми отблесками. Аромат свежих цветов и сочных красных ягод. Тёплый вкус с мягкими танинами. Структура плотная, солнечная фруктовость, а финал смягчают цветочные ноты. Щедрое вино. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :