Name: Muriel Wines
Brand: Muriel Wines

Médaille d'Or Gilbert & Gaillard International Challenge 2020

Cuvée

Fincas de la Villa - Crianza

Pays

Espagne

Région

La Rioja

Domaine

Muriel Wines

Appellation

DOCa Rioja D.O.Ca.

Catégorie

Vin rouge

Cépage

Tempranillo (100 %)

Commentaire

« Robe rouge cerise soutenu, reflets rubis brun. Nez de fruits confiturés (prune, bigarot, cassis), touche épicée boisée discrète. Bouche agréablement chaleureuse, avec des tanins généreux, un fruit très solaire, une allonge mâchue. Pour viande rôtie. »

« Deep cherry-red with ruby-brown highlights. Nose of jammy plum, bigarreau cherry and blackcurrant with a subtle spicy oak touch. Lovely warm palate with generous tannins, sun-soaked fruit and chewy length. Drink with roast meats. »

« 酒体为优雅的樱桃红色，闪耀着偏棕色的宝石红泛光。香气以果酱（李子、樱桃、黑加仑）风味为主调，伴有淡淡的香料味道和木头气息。口感热烈怡人，单宁丰富，果味充满阳光风情，余香具有咀嚼感。适合搭配烤肉菜式。 »

« 茶色がかったルビーの輝きを持つ、深みのあるチェリーレッド。ジャミーなフルーツ（プラム、サクランボ、カシス）の香り、ウッディーなタッチの控えめなスパイス。心地よい温かみがあり　タンニンがタップリとした口当たり、太陽の日差しを感じる果物、咀嚼出来るような長い持続感がある。ローストした肉料理と合わせたい。 »

« Rosso ciliegia intenso, riflessi rubino-castani. Naso di frutta in confettura (prugna, duracina, ribes), tocco speziato e di boisé discreto. Bocca piacevolmente calda, tannini generosi, fruttato solare, persistenza vigorosa. Per della carne arrosto. »

« Color rojo cereza intenso, reflejos rubíes. Nariz de fruta confitada (ciruela, cereza bigarot, grosella negra), discreto toque especiado y amaderado. Boca calurosa, taninos generosos, una fruta muy solar, con una persistencia masticable. Para carne asada. »

« Vermelho-cereja forte, reflexos rubi-acastanhados. No nariz, frutos vermelhos compotados (ameixa, cereja preta, groselha), discreto toque fumado e especiado. Boca eloquente, taninos generosos, fruta quente, grande persistência. Para carnes maturadas. »

« Kräftige, kirschrote Farbe, rubinrot-braune Schimmer. Nase von konfitürierten Früchten (Pflaume, Knorpelkirsche, Cassis), etwas Gewürz, Holz. Angenehm gefällig am Gaumen, edle Tannine, eine sehr sonnige Frucht, vollmundige Länge. Zu einem Fleischbraten. »

« Насыщенный вишневый цвет, темно-рубиновые отблески. Аромат ягодного варенья (слива, вишня, черная смородина), легкая лесисто-пряная нота. Приятный вкус с щедрыми танинами, солнечная фруктовость, долгота вкуса. Подавать к жаркому. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :