Marques de Peñasolvas

« 酒体为浅红色，闪耀着宝石红的泛光。香气以野花的芬芳为底蕴，散发着红果和香料的气息。口感清爽，果味诱人，单宁圆润，风格亲和。一款极为柔和的里奥哈葡萄酒，乐趣入口即得。 »

« ルビーレッド明るいのローブ。野生の花の香りをバックグラウンドに　赤い果実、スパイシーなタッチがある香り。フレッシュでフルーティーな味わい、アプローチがしやすく、磨き込まれて　こなされたタンニン、フルーツ感が魅惑的。優しさのリオハ、即座に楽しませてくれる。 »

« Color rojo claro, reflejos rubíes. Nariz sobre los frutos rojos, nota especiada, flores silvestres en segundo plano. Boca fresca, afrutada, seduce por su fruta, sus taninos pulidos, su facilidad de acercamiento. Rioja lleno de suavidade. Placer inmediato. »

« Светлый красный цвет, рубиновые отблески. Аромат с нотами красных ягод, пряностей, диких цветов. Вкус доступный, свежий и фруктовый, сглаженные танины. Незамедлительное удовольствие от этого нежного вина Риоха. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :