Marque de Peñasolvas

« Robe rouge rubis, reflets violines. Nez de fruits rouges (cerise), notes de violette et de poivre. Attaque en bouche marquée par les fruits frais. Un vin au style gourmand, frais et solide. A boire sur une cuisine asiatique finement épicée. »

« Ruby-red with dark purple tints. Nose of cherries with violet and pepper notes. Fresh fruits are distinctive on the attack. A wine in a gratifying, fresh, solid style pairing with finely spiced Asian foods. »

« 酒体为宝石红的颜色，闪耀着紫红色的泛光。香气以红果（樱桃）的风味为基调，散发着紫罗兰和胡椒的气息。入口凸显了新鲜的果味。一款风格甘美、清爽稳实的葡萄酒。适合搭配香料精美的亚洲菜肴。 »

« ヴァイオレットがかったルビーレッドのローブ。赤い果実（サクランボ）、菫の花と胡椒の香り。味わいは新鮮に溢れたフルーツ感のあるアタックが特筆出来る。フレッシュでしっかりとしたグルメなスタイルのワイン。フィネスのある香辛料が効いているアジア料理とペアリングして飲みたい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :