Name: Leopard's Leap
Brand: Leopard's Leap Family Vineyards

Médaille d'Or Gilbert & Gaillard International Challenge 2018

Cuvée

Culinaria Pinot Noir

Pays

Afrique du Sud

Région

Western Cape

Domaine

Leopard's Leap

Appellation

Catégorie

Vin rouge

Cépage

100% Pinot Noir

Commentaire

« Brilliant light ruby. Nose of cherry and plum bordering on jammy and supported by herbal aromas. The attack is supple and elegant on the palate with satin-textured tannins imparting structure. A welcome touch of freshness shows on the finish. »

« 浅宝石红的颜色熠熠生辉。香气以红色水果（樱桃、李子）的芬芳为基调，近乎果酱风味，与植物的芳香相映成趣。入口柔顺优雅，单宁丝滑圆润，彰显了良好的结构感。余香呈现出怡人的爽滑风韵。 »

« 輝く淡いルビー色。香りは、ほとんどジャーミーな赤果実（チェリー、プルーン）、植物のアロマで強調。口に、しなやかでエレガントなアタック、構造を与える魅惑的なタンニン。鮮度のタッチの仕上げが素敵。 »

« Helle, klare rubinrote Farbe. Nase von roten, fast konfitürierten Früchten (Kirsche, Dörrpflaume), von pflanzlichen Aromen gestützt. Am Gaumen, geschmeidiger, eleganter Ansatz, samtige Tannine bringen Struktur ein. Willkommener Hauch Frische im Abgang. »

« Блестящий светло-рубиновый цвет. Аромат красных ягод, почти конфитюра (вишня, слива), с растительными нотами. Вкус мягкий и элегантный, атласные танины создают структуру. Приятное свежее послевкусие. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :