Léon Perdigal

« Robe foncée rouge rubis, reflets violines. Nez de fruits noirs et de zan à la violette, touches empyreumatiques. Attaque en bouche généreuse, tanins maîtrisés presque fondus. Finale marquée par une fraîcheur poivrée. Servir sur des viandes grillées. »

« Dark ruby-red with dark purple reflections. Nose of black fruits and candied liquorice with violet and empyreumatic touches. Generous attack with nicely controlled, almost soft tannins. Peppery freshness marks the finish. Serve with grilled meats. »

« 酒体为深沉的宝石红色，闪耀着紫红色的泛光。香气以黑果和紫罗兰甘草的芬芳，伴有一丝焦臭风味。入口充实，单宁适度且几近圆融。余香具有胡椒气息，十分清爽。适合搭配烤肉菜式。 »

« 外観は紫色がかった　深みのあるルビーレッド。 黒い果実と菫の飴の香り、ロースト香のタッチ。 惜しみなく与えてくれるアタック、良くこなされ、コントロールされたタンニンが感じられる味わい。 フレッシュ感のある胡椒が特徴のフィニッシュ。 グリル肉料理と合わせたい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :