Le Strie

« Robe ambrée limpide. Au nez un beau bouquet mêlant notes grillées, iodées, épicées sur fond de maquis et de fruits mûrs. Bouche fraîche et svelte qui déploie généreusement ses fragrances envoûtantes dans un style épuré, aérien, plaisamment végétal.. »

« Clear amber hue. Beautiful bouquet of toast, iodine and spice notes backed by maquis and ripe fruits. Fresh, svelte palate generously unfurling captivating aromas in a minimalist, ethereal and pleasantly herbal style. »

« 澄んだ琥珀色の外観。香りは、熟した果実やマキ（地中海沿岸の低樹林の香り）をバックグランウンドに、ロースト香、ヨード香、スパイシーなタッチが組み合わさった美しいブーケ。口当たりはスレンダーで爽やか、味わいはピュアーでエアリーなスタイル、心地よい植物感の溢れる香りを放つ。 »

« Colore ambrato limpido. Al naso, un bel bouquet di note grigliate, iodate e speziate con accenti di macchia mediterranea e frutta matura sullo sfondo. Fresco e snello al palato, con fragranze ammalianti. Vino raffinato, decantato e piacevolmente vegetale. »

« Прозрачный янтарный цвет. Аромат сочетает жареные, йодированные, пряные ноты на фоне маков и зрелых плодов. Свежий и стройный вкус, щедро раскрывающий свои упоительные ароматы в чистом, воздушном, приятно растительном стиле .. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :