La Perrière

« Robe jaune clair, reflets verts. Nez acidulé, enveloppé d'un registre floral accueillant (fleurs des champs, herbes). En bouche, une agréable vinosité qui n'exclut pas un fruit très juteux. La finale affiche de la fraîcheur. Pour apéritif dinatoire. »

« Light yellow with green tints. Crisp nose wrapped in inviting floral aromatics of wild flowers and herbs. Lovely vinosity on the palate still leaves room for very juicy fruit. The finish displays freshness. Set aside for a buffet. »

« 酒体为淡黄色，闪耀着绿色的泛光。香气略带酸味，洋溢着怡人的花香（田野花朵、草）氛围。口感彰显了悦人的醇烈感，同时具有非常滋润的果味。余香清爽有加。适合用作晚餐开胃酒。 »

« ローブは緑色のがかったライトイエロー。温かいもてなしに包み込まれるようなフローラルな香り（牧草地の花々、ハーブ）、好い加減の酸味。味わいは、とてもジューシーな果実味を妨げないアルコール感が心地良い。フレッシュなフィニッシュ。ディナーをも兼ねるようなアペリティフと合わせたい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :