La Fea

« Robe sombre rouge rubis, reflets violines. Nez de fruits noirs (mûre, cassis), touches de chocolat et de poivre. Un style expressif et élégant, frais, sans lourdeur. Un vin dans sa jeunesse mais dont les fins tanins sont déjà policés, sans agressivité. »

« Dark ruby-red with dark purple tints. Nose of blackberry and blackcurrant with chocolate and pepper touches. An expressive, elegant, fresh wine still in its youth with no heaviness and fine tannins that are already restrained and not at all aggressive. »

« 紫色がかった 暗いルビーレッドのローブ。 黒い果実（ブラックベリー、カシス）、チョコレートと胡椒のタッチがある香り。 不必要な重さは無く、フレッシュで表現豊か、エレガントなスタイル。 まだ若さを感じさせるワインだが、フィネスのあるタンニンはすでに磨かれており　口内をゴツゴツと脅かすことは無い。 »

« Темный рубиновый цвет, фиолетовые блики. Аромат черных ягод (ежевика, черная смородина), шоколада и перца. Выразительный и элегантный стиль, свежий, без громоздкости. Вино еще молодое, но его танины уже сглажены, без агрессивности. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :