La Cuvée des Vignerons

« Robe foncée, rouge grenat, reflets tuilés, gras soutenu. Nez de fruits noirs et rouges, touches de sous-bois et de poivre blanc. Bouche puissante et soyeuse à la fois, finement boisée. A boire sur une belle côte de bœuf grillée. »

« Dark garnet-red with bricking and sustained oiliness. Nose of red and black fruits with touches of forest floor and white pepper. Powerful yet silky palate displaying fine oakiness. Drink with a nice grilled beef rib steak. »

« 酒体颜色深沉，为石榴红色，闪耀着瓦片色的泛光，肥厚优雅。香气以黑果和红果风味为主导，伴有灌木和白胡椒的气息。口感强劲，且如丝绸般柔滑，散发着精致的木头味道。适合搭配上好的牛肋骨菜式。 »

« Dunkle, granatrote Farbe, ziegelrote Reflexe, viel Fett. Nase von schwarzen und roten Früchten, ein Hauch von Unterholz und weißem Pfeffer. Zugleich kräftig und geschmeidig am Gaumen, feine Holznoten. Zu einer hohen Rippe vom Grill servieren. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :