J. Coudray-Bizot

« Robe rouge clair. Nez épanoui très élégant, notes de fruits rouges très mûrs, tonalité fumée discrète, touche minérale. En bouche une très belle tenue, un vin charpenté, encore assez jeune avec beaucoup d'ampleur et un fruit persistant. »

« Light red. Very elegant, mature nose showing ultra ripe red fruit notes, a subtle smoky tone and mineral touch. Excellent grip on the palate. A robust wine, still fairly youthful with lots of fullness and persistent fruitiness. »

« 明亮红颜色。香气高雅开放，突出非常成熟的红色水果香，伴有些许烟熏香和矿物香。口感愉悦，厚实，还年轻，但饱满，持久。 »

« 淡い赤色。香りは、開花し、非常にエレガント、熟した赤果実のニュアンス、控えめなスモークのトーン、ミネラルのタッチ。口に、非常に良いスタイル、丈夫なワイン、まだかなり若く、豊な広さ、永続的な果実。 »

« Color rosso chiaro. Naso evoluto molto elegante, note di frutta rossa molto matura, tonalità affumicata discreta, tocco minerale. In bocca una bella tenuta, un vino strutturato, ancora abbastanza giovane, molto ampio e dal frutto persistente. »

« Color rojo claro. Nariz madura muy elegante, notas de frutos rojos muy maduros, discreta tonalidad ahumada y un toque mineral. En boca una persistencia muy hermosa, un vino estructurado, todavía bastante joven, con mucha amplitud y una fruta persistente. »

« Cor vermelho claro. Aroma aberto, muito elegante, notas de frutos vermelhos muito maduros, discreta tonalidade fumada, toque mineral. No paladar, uma agradável presença, um vinho estruturado, ainda bastante jovem, com muita amplitude e fruta persistente. »

« Hellrote Farbe. Sehr elegante, entfaltete Nase, Noten von sehr reifen, roten Früchten, verhaltene, rauchiger Duft, ein Hauch Mineral. Solide am Gaumen, ein robuster Wein, noch jung, sehr gehaltvoll, persistente Frucht. »

« Светлый красный цвет. Элегантный аромат очень зрелых красных ягод, копченые и минеральные ноты. Хорошая структура вкуса, вино еще молодое с большим объемом и длительной фруктовостью. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :