Flor de Sara

« Robe peu soutenue, reflets orangés. Nez fin, de fruits rouges et noirs confiturés, notes de sous-bois, de cuir. Bouche épanouie, dotée de fraîcheur, d'équilibre, avec un fruit net et très mûr. Matière tendre. Un millésime à boire sans trop attendre. »

« Lightly coloured with orangy reflections. Delicate nose of jammy red and black fruits with undergrowth and leather notes. Open palate gifted with freshness, balance and ultra ripe, focused fruit. Soft mouthfeel. Should be drunk soon. »

« 酒体颜色算不上雅致，闪耀着橙色的泛光。香气精致，散发着红果和黑果果酱的风味，伴有灌木和皮革的气息。口感成熟，清爽平衡，彰显了熟透的纯正果味；质地柔和。这款年份佳酿正值佳境，需及时享用。 »

« 外観は　オレンジ色の輝きを放っており　トーンは中間層。 赤い果実や黒い果実で作ったジャムの様な繊細な香り、森の下草や革のタッチも感じられる。 フレッシュな感覚があるが　調和が取れており、表現が明確で　非常に熟した果実味のフルボディ。 良くこなれており 長く待つことなく飲めるミレジメ。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :