Fattoria di Magliano

« Robe grenat intense, encore jeune. Nez timide de groseille, griotte, notes de terre et d'épices. Bouche suave, ample, tendue, aux parfums friands percutants. Dimension épicée et tanins veloutés contribuent à son charme. A découvrir. »

« Intense garnet, still in its youth. Shy nose of redcurrant and morello cherry with earth and spice notes. Smooth, ample, tense palate with delightful, striking aromas. A spice dimension and velvety tannins add to its charm. Well worth discovering. »

« 深石榴红颜色，还年轻。散发羞涩醋栗香，酸樱桃香，泥土香，香料香。口感润美，饱满，紧凑，芳香持久，突出香料香，单宁柔顺，值得一品。 »

« 強いガーネット色、まだ若い。香りは、シャイ、スグリ、サワーチェリー、土とスパイスのニュアンス。口に、滑らか、広く、テンションがあり、美味で元気なアロマ。スパイシーでベルベットのようなタンニンが魅力を加える。発見すべき。 »

« Colore granata intenso, ancora giovane. Naso timido di ribes rosso, amarena, note di terra e di spezie. Bocca soave, ampia, tesa, dai profumi golosi e vigorosi. Dimensione speziata e tannini vellutati contribuiscono al suo fascino. Da scoprire. »

« Color granate intenso, todavía joven. Nariz tímida de grosella, cereza, notas de tierra y especias. Boca suave, amplia, tierna, de perfumes dulces y contundentes. Una dimensión especiada y taninos aterciopelados contribuyen a su encanto. Para descubrir. »

« Cor grená intenso, ainda jovem. Aroma tímido de groselha, cereja, notas de terra e especiarias. Paladar suave, amplo, uniforme, com perfumes apetitosos impactantes. Dimensão condimentada e taninos aveludados contribuem para o seu charme. A descobrir. »

« Intensiv granatrot, noch jung. Schüchterne Nase von Johannisbeere, Sauerkirsche, erdige und würzige Noten. Lieblich am Gaumen, gehaltvoll, köstliche, intensive Düfte. Eine würzige Dimension und samtige Tannine tragen zu seinem Charme bei. Zu entdecken. »

« Насыщенный гранатовый цвет, еще молодой. Сдержанный аромат смородины, вишни, земляные и пряные ноты. Сочный, объемный, напряженный вкус с приятными ароматами. Пряность и бархатные танины благоприятствуют очарованию этого вина. Советуем. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :