EPC

« Robe jaune clair, discret reflet vert. Nez engageant mêlant fleurs blanches, noisette fraîche, dimension minérale. Bonne tenue en bouche. Un style droit et charnu à la fois, dont on apprécie l'homogénéité et l'élégante austérité. Finale minérale. »

« Light yellow with subtle green tints. Endearing nose intermixing white flowers, fresh hazelnut and a mineral dimension. Good grip on the palate. A wine that is forthright yet fleshy with lovely consistency and elegant austerity capped off with a mineral finish. »

« 酒体为浅黄色，闪耀着低调的绿色泛光。香气散发着白色花朵和新鲜榛果的芬芳，还伴有一丝矿物质气息。口感呈现了上佳的风范，属于一种既纯正又充满肉感的风格，和谐一致且优雅素朴，让人赞叹。余香伴有矿物质风味。 »

« 淡黄色、控えめな緑の反射。魅力的な香り、白い花、新鮮なヘーゼルナッツ、ミネラルのニュアンス。しっかりした味わい。同時に真っ直ぐで肉質なスタイル、均質性とエレガントな緊縮性が素敵。ミネラルの仕上げ。 »

« Giallo chiaro, discreti riflessi verdi. Naso invitante che mescola fiori bianchi, nocciola fresca, dimensione minerale. Buona persistenza in bocca. Stile lineare e carnoso al contempo, di cui si apprezza omogeneità ed elegante austerità. Finale minerale. »

« Color amarillo claro, discreto reflejo verde. Nariz atractiva, combina flores blancas, avellanas frescas, dimensión mineral. Buena persistencia en boca. Estilo recto y carnoso. Se aprecia la homogeneidad y una elegante austeridad. Final de boca mineral. »

« Amarelo-claro, discreto reflexo verde. Nariz sedutor, misturando flores brancas, avelã fresca, sensação mineral. Boa presença na boca. Um estilo simultaneamente direto e carnudo, em que apreciamos a homogeneidade e a elegante austeridade. Final mineral. »

« Hellgelbe Farbe, diskrete grüne Schimmer. Angenehme Aromatik von weißen Blüten, frischer Haselnuss, mineralische Dimension. Anhaltend am Gaumen. Ein geradliniger, fleischiger Stil, Homogenität, elegante Schmucklosigkeit. Mineralischer Abgang. »

« Светло-желтый цвет, легкие зеленые отблески. Аромат с нотами белых цветов, свежего лесного ореха, минеральная тональность. Прямой и одновременно мясистый стиль, оценивается однородность и элегантная строгость. Минеральное послевкусие. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :