El Pendola

« Deep garnet-red with amber glints. Rather timid nose marked by wood, red fruit, cherry, with a hint of dried herbs. Slender, ample and well-defined on the palate, with a splendid, youthful complexity. »

« 酒体为优雅的石榴红色，闪耀着琥珀色的泛光。香气颇为低调，集中体现了木头、红果和樱桃的风味，甘草的气息退居次位。口感纤长，醇正绵柔，充实丰富，较香气而言显得更为成熟，彰显出了虽年轻却无比美妙的复杂度。 »

« Colore rosso granato intenso, riflessi ambrati. Naso abbastanza timido segnato da legno, frutti rossi, ciliegia, sentore di erbe secche in sottofondo. Bocca slanciata, piena e piena, più sviluppata, di splendida e giovanile complessità. »

« Kräftige granatrote Farbe, bernsteingelbe Reflexe. Ziemlich verhaltene Nase, von dem Holz, roten Früchten, Kirsche und Heu im Hintergrund. Lebhaft am Gaumen, gehaltvoll, vollmundig und entfaltet, von herrlich jugendlicher Komplexität geprägt. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :