Domaine Saint-André

« Robe pourpre intense, reflets violines. Nez agréable mariant prune, myrtille, registre floral élégant. Bouche bien construite, charpentée et dense, aux accents de garrigue, d'épices, de réglisse. Jeune encore, ferme en finale mais assurément prometteur. »

« Intense crimson tinged with dark purple. Pleasant nose marrying plum, blueberry and elegant floral aromatics. Well-structured, robust, dense palate with garrigue, spice and liquorice accents. Still young and firm on the finish but definitely shows promise. »

« 酒体为浓郁的的绛紫色，闪耀着紫红的泛光。香气悦人，李子和欧洲越橘的风味彼此交织，沉浸在优雅的花香氛围之中。口感结构上佳，风格浓厚，散发着荒野灌木、香料和甘草的气息。余香紧致，尚为年轻，但已彰显了美好的前景。 »

« 紫色がかった濃いパープルのローブ。 プラム、ミルティーユ（ブルーベリー）、エレガントなフローラル感が組み合わさった心地よい香り。 頑丈な梁を彷彿させるしっかりと造り、密度の高い味わいで、ガリーグ（Garrigue、地中海の渇いて痩せた土地に強く生きるハーブや植物）、香辛料、レグリーズ（甘草、リコリス）のアクセントがある。 まだ少し若い。フィニッシュはやや閉っている感があるが、とても将来が楽しみで待ち遠しい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :