Domaine Landrat-Guyollot

« Robe jaune pâle, reflets scintillants. Nez expressif, dominé par les fleurs, l'herbe coupée, pamplemousse et fruits blancs en soutien. En bouche, le vin est cadencé par sa partition fruitée dans un style très gourmand. Une belle salinité en finale. »

« Pale yellow with shimmering highlights. Expressive nose with floral and cut grass overtones supported by grapefruit and white fruits. Very appetising fruit aromatics set the tempo on the palate with great salinity on the finish. »

« 酒体为淡黄色，泛光熠熠生辉。香气馥郁，以花香为主导，伴有断草、柚子和白色水果的芬芳。口感集中彰显了果味，体现了非常美妙的风格。余香具有悦人的咸度。 »

« ローブは輝きのある淡いイエロー。フローラル、刈り取られた草、グレープフルーツに統制され、白い果実に支えられた表現豊かな香り。フルーティーさが良く貢献しているとてもグルメなスタイルのワイン。フィニッシュはミネラル感がある塩味が楽しめる。 »

« Colore giallo chiaro, riflessi scintillanti. Naso espressivo, dominato da fiori, erba tagliata, pompelmo e frutti bianchi di supporto. In bocca, il vino è cadenzato dalla sua parte fruttata in uno stile molto goloso. Una bella salinità sul finale. »

« Color amarillo pálido, reflejos brillantes. Nariz expresiva, dominada por las flores, la hierba recién cortada, el pomelo y frutos blancos en apoyo. En boca, el vino está marcado por su carácter afrutado, estilo muy goloso. Hermosa salinidad en el final. »

« Amarelo pálido, reflexos cintilantes. Nariz expressivo, dominado pelas flores, erva cortada, toranja e frutos brancos em fundo. Na boca, é um vinho ritmado pela sua paleta frutada, num estilo muito gastronómico. Belo toque salino no final. »

« Blassgelbe Farbe, glänzende Schimmer. Ausdrucksstarke Nase, dominiert von Blumen, Schnittgras, Grapefruit und weißen Früchten. Am Gaumen wird der Wein von seiner fruchtigen Partitur in einem sehr leckeren Stil kadenziert. Schöne Salzigkeit im Abgang. »

« Бледно-желтый цвет, мерцающие блики. Выразительный аромат, в котором преобладают ноты цветов, скошенной травы, грейпфрута и белых плодов. Вкус фруктовый в очень изысканном стиле. Приятная соленость в послевкусии. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :