Domaine Clef de Saint Thomas La Clef de Saint Thomas 2017

« Robe soutenue, reflet rubis foncé. Trame épicée balsamique au nez sur fond de fruits noirs bien mûrs (cassis, mûre). Bouche qui rassure le palais. Fraîcheur, équilibre, densité sont partie prenante, avec une belle allonge aromatique. Vin très délicat. »

« Deep-hued with dark ruby tints. Spicy, balsamic frame on the nose backed by ripe blackcurrant and blackberry. Reassuring palate offering up freshness, balance and density with great aromatic length. A very delicate wine. »

« 酒体颜色雅致，闪耀着深沉的宝石红泛光。香气以非常成熟的黑果（黑加仑、桑葚）气息为底蕴，伴有香辛料和香脂的风味。口感浓郁悦人，清爽平衡。余香持久，且芳香突出。一款十分精致的葡萄酒。 »

« 明確な色、暗いルビーの反射。スパイシーなバルサミコのフレーム、背景に熟した黒果実（ブラックカラント、ブラックベリー）。安心させる味、フレッシュ、バランス、密度、美しいアロマの長さがある。非常に繊細なワイン。 »

« Intenso, riflessi rubino scuro. Trama speziata balsamica dal naso su fondo di frutta nera ben matura (ribes, mora). Bocca che rassicura il palato. Freschezza, equilibrio, densità sono parte integrante, bella persistenza aromatica. Vino molto delicato. »

« Color intenso, reflejos rubíes oscuros. Trama especiada balsámica en la nariz, fondo de frutos negros bien maduros (grosella negra, mora). Boca que reafirma el paladar. Frescor, equilibrio y densidad, hermosa longitud aromática. Un vino muy delicado. »

« Cor forte, reflexo rubi-escuro. Atmosfera especiada e balsâmica no nariz, sobre um fundo de fruta bem madura (groselha, amora). Boca que tranquiliza o palato. Frescura, equilíbrio e densidade, com bela amplitude aromática. Vinho muito delicado. »

« Kräftige Farbe, dunkle, rubinrote Schimmer. Würzig-balsamisch in der Nase, vor Hintergrund von reifen schwarzen Früchten, Cassis, Brombeere. Gefällig am Gaumen. Frische, Gleichgewicht und Dichte sind präsent, schöne aromatische Länge. Sehr zarter Wein. »

« Насыщенный цвет, рубиновые отблески. Пряная бальзамическая нота в аромате на фоне нот очень зрелых черных ягод (черная смородина, ежевика). Во вкусе подчеркивается свежесть, сбалансированность, плотность, хорошая ароматическая долгота. Деликатное вино. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :