Château Tour de Grenet

« Belle robe concentrée aux reflets violacés. Nez de fruits rouges et noirs, touche boisée discrète. En bouche un vin frais, charnu, proposant un bel équilibre fruit-bois. La finale est dense, encore ferme et annonce sans doute une bonne garde. »

« Beautiful concentrated colour tinged with purple-blue. Red and black fruits with a subtle oaky tone on the nose. The palate is fresh and fleshy and offers up beautifully balanced fruit and oak. The finish is dense and still firm, probably pointing to good ageability. »

« 酒体颜色浓郁美丽，闪耀着淡紫色的泛光。香气以黑果和红果芬芳为主调，伴有淡淡的木头味道。口感清爽，充满肉感，果香和木味完美平衡。余香浓烈，尚为紧实，或需储藏良久。 »

« Schöne, konzentrierte Farbe, violette Schimmer. Nase von roten und schwarzen Früchten, diskret holzige Note. Am Gaumen, ein frischer, fleischiger Wein, schönes Gleichgewicht Frucht-Holz. Dichtes, noch festes Finale, lässt eine gute Lagerfähigkeit erahnen. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :