Château Ricaud

« Robe grenat, reflets de jeunesse. Nez évoquant cassis, myrtilles, dominé par des notes boisées vanillées. Bouche intense, riche, aux tanins généreux. On retrouve le même registre fruité qu'au nez associé à une discrète pointe végétale en finale. »

« Garnet with youthful tints. Suggestions of blackcurrants and blueberries on the nose with vanilla oak overtones. Intense, rich palate with generous tannins. The same fruit aromatics recur, coupled with a subtle herbal trace on the finish. »

« 石榴红颜色，年轻泛光。散发卡西斯香，蓝莓香，突出橡木香，香草香。口感强劲，丰富，单宁大方，再现果香嗅觉香，余香有些许植物香。 »

« ガーネット色、若い反射。香りは、ブラックカラント、ブルーベリーを思わせ、バニラ的な気質のニュアンスが主。口に、強く、豊か、寛大なタンニン。鼻と同じフルーティーな雰囲気が、仕上げに控えめな植物のヒントを感じさせる。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :