Château La Petite Roque

« Robe légèrement ambrée. Nez épanoui évoquant fraise sauvage, framboise, touche de réglisse à l'aération. Bouche ample, à la matière soyeuse, emplie de douceur, aux tanins polis. Le fruit s'exprime et procure une agréable sensation de fraîcheur. »

« Slightly amber hue. Mature nose recalling wild strawberry, raspberry and a touch of liquorice after airing. Ample palate with a silky mouthfeel full of softness and polished tannins. Fruit expression delivers a lovely sensation of freshness. »

« 淡琥珀颜色。散发开放野草莓香，覆盆子香，醒酒后有甘草香。口感饱满，丝滑，温柔，单宁柔顺，果香完美表现，清新愉悦。 »

« 薄い琥珀色。香りは、開花し、エアレーションで野イチゴ、ラズベリー、甘草のタッチを思わせる。 口に、広く、シルキーな素材、なめらか、洗練されたタンニン。果実の表現が心地よさを与える。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :