Château Plantey de Lieujean

« Robe soutenue. Nez profond combinant avec bonheur fruits rouges et noirs et notes boisées, épicées et balsamiques. Bouche assez ample dont on apprécie l'attaque polie, l'évolution plus structurée, les mêmes arômes gourmands. Pointe de fermeté finale. »

« Deeply-coloured. Profound nose showing a great combination of red and black fruits, oaky, spicy and balsamic notes. Fairly ample palate with a lovely polished attack, more structured mid-palate and the same delicious aromas. Trace of firmness on the finish. »

« 酒体颜色尽显优雅风范。香气深邃，红色、黑色水果的芳香、木头和香辛味道以及香脂气息完美融合。口感颇为丰富，入口圆润，继而体现了更为分明的结构感，而且延续了始终一致的美妙酒香，体现了悦人的风格。余香带有一丝紧致感。 »

« 明確な色。深い香り、赤と黒の果実と木質、スパイス、バルサミコのニュアンスの良い組み合わせ。洗練されたアタック、口に、広く、より構造化された進化が素敵、同じ美味なアロマ。硬さがある仕上げ。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :