Château La Fon du Berger

« Belle robe rubis soutenu, légèrement évoluée. Nez plaisant, mûr, épanoui même, notes de fruits confiturés, touche viandée fumée. En bouche un style poli, mature, ayant conservé un joli fruit. La finale montre une pointe de fermeté qui apporte du relief. »

« Beautiful deep ruby starting to mature. Pleasant, ripe, even open nose showing jammy fruit notes with a meaty, smoky touch. The palate is polished and mature yet retains lovely fruitiness. The finish displays a trace of firmness which adds depth. »

« 酒体是深浓的石榴红色。洋溢着地中海风情的香气，让人联想到荒野灌木丛、胡椒粉及核果果酱的气息。不仅结构紧致而且清爽圆融，这两方面品质的完美平衡造就了上佳的口感。芳香四溢，散发着醇正而绵柔的果味余香。一款丰富充实的经典佳酿。 »

« 美しく明確なルビー色、やや進化。心地よい香り、熟し、開き、ジャーミーな果実のニュアンス、スモーク肉のタッチ。口に、洗練され、熟したスタイル、美しい果実を保つ。硬さのヒントで多様性を魅せてくれる仕上げ。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :