Château Le Bourdieu

« Robe soutenue, reflets grenat clair. Nez boisé vanillé grillé bien intégré aux parfums de fruits rouges et noirs confiturés. Bouche d'une puissance moyenne hésitant entre son élevage et ses parfums fruités. Les tanins sont polis, la finale fraîche. »

« Deeply coloured with light garnet tints. Toasted vanilla oak nicely integrated with jammy red and black fruit perfumes on the nose. Moderately powerful palate hesitating between oak influence and fruit perfumes. Polished tannins and a fresh finish. »

« 酒体颜色高雅，泛光为浅淡的石榴红色。香气散发着木头、香草以及焙烤的味道，极为和谐，并伴有红果和黑果果酱的气息。口感强劲度中等，游移在酿造气息和果味芳香之间。单宁圆润，余香清爽。 »

« Kräftige Farbe, helle, granatrote Schimmer. Gut eingebundene Holz- und Vanillearomen, die Düfte der roten und schwarzen, konfitürierten Früchte. Mittelkräftig am Gaumen, zögert zwischen Ausbau und den Fruchtaromen. Saubere Tannine, frisches Finale. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :