Château la Treille de Candale

« Belle robe violacé soutenu. Nez engageant de petits fruits rouges aux accents de groseille mûre sur un fond boisé discret. La bouche montre les mêmes qualités avec un boisé torréfié un peu plus présent. Un bordeaux très contemporain. »

« Beautiful deep purplish-blue. Endearing nose of red berry fruits with accents of ripe redcurrant backed by subtle oakiness. The palate shows the same qualities with slightly more forward roasted oakiness. A very modern-style Bordeaux. »

« 酒体为美丽优雅的淡紫色。香气诱人，以淡淡的木头味道为底蕴，释放出小颗粒红果的芬芳以及红加仑的成熟风味。口感展现了同样的亮点，木头味道和焙烤风味稍微显得更为突出一些。一款非常现代的波尔多葡萄酒。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :