Château Haut-Saric

« Robe grenat vif, reflets violines. Nez timide mêlant notes de prune et de chêne toasté. En bouche le fruit s'exprime dans un ensemble ferme, végétal, un rien austère en finale. Un vin de style classique doté d'une agréable fraîcheur. A attendre. »

« Bright garnet with dark purple highlights. Shy nose intermixing plum and toasted oak notes. Fruit expression is set against a firm, vegetal backdrop, a tad austere on the finish. Classically styled and boasting savoury freshness. Keep. »

« 酒体为鲜亮的石榴红色，闪耀着紫红色的泛光。香气低调，融合了李子、橡木和烤面包的风味。口感整体上较为紧致，散发着果味和植物气息，余香略显质朴。这款葡萄酒清爽怡人，属于一种传统的风格。目前还需静待时日。 »

« 紫色がかった明るいガーネット。 プラムとトーストしたオークの慎ましい香り。 味わいは　植物質な環境の中　しっかりしたフルーツ感が表現されている、フィニッシュはやや控えめ。 爽やかで心地よいクラシックなワイン。 少し待つのが良い。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :