Name: Château Gilbert & Gaillard
Brand: Château Gilbert & Gaillard

Cuvée

Roc Blanc

Pays

France

Région

Languedoc

Domaine

Château Gilbert & Gaillard

Appellation

AOC Saint-Chinian

Catégorie

Vin rouge

Commentaire

« Robe rubis éclatante. Au nez une grande pureté dans un registre de cerise, de bigarreau, de figue. Arrière-plan boisé discret. La bouche montre ampleur et puissance mais reste très harmonieuse. Finale gourmande de fruit et d'épices. Beau potentiel. »

« Vibrant ruby. Extremely pure aromas of cherry with bigarreau cherry and figs along with subtle oakiness in the background. The palate is full and powerful yet stays very harmonious with a delicious finish suffused with fruit and spice. Great potential. »

« 明亮宝石红颜色。散发非常纯美的香气，突出樱桃香，李子香和无花果香，伴有轻微橡木香。口感饱满，强劲，非常和谐，余香展现浓郁果香和香料香。非常有潜力。 »

« 輝くルビー色。香りは、チェリー、ビガロチェリー、イチジクの中に偉大な純度がある。背景に控えめな木質。口に、広さとパワーを示すが、非常に調和している。果実とスパイスの美味な仕上げ。美しい可能性。 »

« Colore rubino brillante. Al naso una grande purezza in un registro di ciliegia, bigarreau, fico. Sfondo di boisé discreto. La bocca mostra ampiezza e potenza, ma resta molto armoniosa. Finale goloso di frutta e spezie. Bel potenziale. »

« Color rubí brillante. En la nariz una gran pureza en un registro de cereza, picota, higo. Fondo amaderado discreto. La boca muestra amplitud y potencia, pero sigue siendo muy armoniosa. Final dulce de frutas y especias. Buen potencial. »

« Cor rubi brilhante. No aroma, uma grande pureza num registo de cereja e figo. Um fundo discreto de madeira. O paladar mostra amplitude e pujança, mas mantém-se muito harmonioso. Final delicioso a fruta e especiarias. Bom potencial. »

« Helle, rubinrote Farbe. Sehr feine Nase, Register von Kirsche, Knorpelkirsche, Feige. Diskretes Holz im Hintergrund. Der Mund zeigt Fülle und Kraft, bleibt aber sehr harmonisch. Köstliches Finale von Obst und Gewürz. Schönes Potential. »

« Яркий рубиновый цвет. Чистый аромат с нотами вишни и инжира. Легкая лесистая тональность на заднем плане. Вкус объемный и мощный, но очень гармоничный. Приятное фруктовое и пряное послевкусие. Хороший потенциал. »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :