Château Famaey

« Robe profonde, reflets jeunes. Nez finement boisé grillé sur fond de pivoine, de fruits noirs frais. Bouche tendre, souple, aux tanins affinés. Equilibre aromatique, l'élevage se montrant discret par rapport aux fruits. Un cahors équilibré, raffiné. »

« Deep-hued with young highlights. Refined toasted oak backed by peony and fresh black fruits on the nose. Soft, supple palate with mature tannins. Balanced aromatics with oak influence taking a back seat to the fruit in this balanced, refined Cahors. »

« 酒体颜色深沉，泛光年轻。香气精致，以牡丹和新鲜的黑色水果的芬芳为底蕴，散发着木头味道和焙烤风韵。口感柔顺，单宁细腻。酒香平衡，与果味相比木头味道显得颇为低调。一款平衡而精致的卡奥尔葡萄酒。 »

« 深い色、若い反射。 繊細なグリルの木質、背景に牡丹、新鮮な黒果実。柔らかい口当たり、しなやか、洗練されたタンニン。アロマティックなバランス、果実の表現より控えめな熟成。バランスがあり、洗練されたカオール。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :