Château Desmirail

« Belle robe sombre, reflets d'un rouge jeune. Nez d'abord fermé qui s'ouvre à l'aération sur un registre de petits fruits rouges et noirs et des tonalités toastées discrètes. En bouche de l'ampleur, une texture veloutée et un boisé précis. Séduisant. »

« Beautiful dark colour with young red highlights. The nose is muted on first pour then opens up after airing to red and black berry fruits and subtle toast tones. The palate is full with a velvety texture and precise oak. Seductive. »

« 酒体颜色美丽深沉，闪耀着年轻的红色泛光。香气起初内敛，触氧后散发出小颗粒红果和黑果的芬芳以及淡淡的烤面包气息。口感充实，质地如天鹅绒般柔滑，木味精准。风格诱人。 »

« 若さ溢れる赤い色合い、美しくやや暗いローブ。最初は閉じている香りは　エアーレーションをすると赤や黒い小さな果実、控えめなロースト香のタッチが開き漂う。口に含むとたっぷり感がある。ビロードのようなテクスチャーと正確さが感じられるオーク香が楽しめる。魅力的。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :