Cave du Marmandais

« Belle robe brillante rouge rubis, reflets violines. Beau nez de fruits rouges bien mûrs (cerise), touches de violette. Attaque en bouche gourmande sur des tanins déjà bien intégrés. Belle fraîcheur minérale en finale. A boire sur des viandes grillées. »

« Beautiful brilliant ruby-red with dark purple reflections. Great nose of ripe cherries with violet touches. Gratifying attack driven by well-integrated tannins. Beautiful mineral freshness on the finish. Drink with grilled meats. »

« 美丽的宝石红酒体熠熠生辉，闪耀着紫红色的泛光。香气美妙，散发着熟透的红果（樱桃）风味，伴有紫罗兰的芬芳。入口甘美，单宁已然十分圆融。余香展现了清爽怡人的矿物质气息。适合搭配烤肉菜式。 »

« 外観は紫色がかった　美しく鮮やかなルビーレッド。 果実の美しい香り 熟した赤い果実（サクランボ）、菫のタッチ。 グルメ感の溢れるアタック、すでに　充分こなされたタンニン。 フィニッシュはフレッシュな素晴らしいミネラル感がある。 グリルした肉料理とペアリングして飲みたい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :