Bordeaux

« Robe rouge cerise, reflets rubis foncé. Nez assez discret, s'ouvrant sur des notes de fruits rouges confiturés. En bouche, une concentration légère, des tanins souples, un fruit accueillant. Bordeaux simple, sans surprise, pour une cuisine quotidienne. »

« Cherry-red with dark ruby reflections. Fairly subtle nose opening up to jammy red fruit notes. Lightweight concentration on the palate, supple tannins and inviting fruit. A simple, predictable Bordeaux for everyday foods. »

« 酒体为樱桃红的颜色，闪耀着深沉的宝石红泛光。香气颇为淡雅，散发着红果果酱的气息。口感轻盈，单宁柔顺，果味悦人。属于一款风格简单的波尔多葡萄酒，没有让人惊艳之处，适合日常佐餐。 »

« 外観は深みのあるルビーがかったチェリーレッド。 香りはジャミーな赤い果実のタッチで始まり、控え目。 口当たりは濃度も軽く、しなやかなタンニン、心地よい果実感がある。 意表つかれること無いシンプルで　意表つかれることが無いボルドー、日々の料理と合わせたい。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :