Benedetti & Grigi

« Robe grenat, quelques reflets tuilés. Nez racé, finement grillé et épicé, prune, griotte mûre, tabac blond. Au palais une délicieuse pureté aromatique encadrée d'une vivacité maîtrisée. Encore un rien dissocié mais l'intensité ne se fait pas désirer. »

« Garnet with some bricking. Racy nose suffused with fine toast and spice, plum, ripe morello cherry and mild tobacco. Deliciously pure aromatics on the palate framed by restrained exuberance. Still a tad disjointed but intensity does not play hard to get. »

« 酒体为石榴红色，闪耀着几分瓦片色的泛光。香气纯正，散发着精致的焙烤和香料气味，并伴有李子、成熟的酸味樱桃以及黄烟丝的气息。口感呈现了纯正怡人的芳香氛围，风格强劲适度。目前尚为达到开放的程度，但是烈度不久便会展现。 »

« ガーネット色、赤レンガの反射。 気品ある香り、洗練された香ばしさ、スパイシー、プラム、熟したサワーチェリー、ブロンドタバコ。制御された活気さに囲まれた美味なアロマティックの純度。まだ少し解離しているが強度がある。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :