Angel Pigassou

« Robe rouge pourpre concentré, reflets violine. Nez de fruits surmûris, sensations florales et épicées. Bouche capiteuse dévoilant un fruit dense, une acidité de jeunesse, une finale un peu fougueuse. Un vin qui va s'assagir à n'en point douter. »

« Concentrated crimson-red with dark purple tints. Nose of overripe fruits with floral and spice sensations. Heady palate revealing dense fruit, youthful acidity and a slightly fiery finish. This is a wine that will definitely mellow. »

« 酒体为浓郁的绛紫色，闪耀着紫红色的泛光。香气以熟透的果味为基调，伴有花朵和香料的气味。口感醉人，果味浓烈，带有略酸的青春气质，余香略显激烈。毫无疑问这款葡萄酒会在光阴的锤炼中变得更为柔和。 »

« ヴァイオレットがかった　深いパープルレッドのローブ。香りは完熟した果実、フローラルでスパイシーな感覚がある。味わいは力強く　ややアルコール感がある、フルーティーで若々しい酸味、完全燃焼を望んでいるようなフィニッシュ。自ずからの落ち着く段階を見出だせるは疑いの余地がないワイン。 »

Commentaire aussi disponible dans les langues suivantes :